When I Was One

Very long time no posting here, but really wanted to take this moment and share a poem that I love! Hope to be back here soon with more! ☺️

~ De pe Facebook. About children. ~

,,DA, COPILE, AI VOIE! • Să râzi tare, chiar dacă e 6 dimineața și restul Universului doarme. • Să mergi desculț prin casă, prin pat, pe iarbă, în nisip, în vizită la prieteni, până-ți faci tălpile negre. Le spălăm! • Să nu mănânci tot din farfurie, tu știi mai bine când ți s-a umplut stomacul….

~ “poezia e altceva? ” ~

nu trebuie să povesteşti în poezie – am citit un sfat către un tânăr poet – deci să nu povestesc cum, foarte devreme, ea se scula dimineaţa, şi aşezându-se pe pat aştepta să i se liniştească respiraţia, cu faţa în mâini – să nu spun nimic despre chipul ei atâta de obosit încât i se…

~ Something about love ~

Am înţeles întotdeauna ce se petrece în jurul meu, în sufletele altora. Am ghicit, fără să vreau, intrigi bine ascunse – jenat, nemulţumit chiar, că le-am descoperit. Uneori am înţeles mai înainte de cei doi nenorociţi, că între ei începe romanul banal şi veşnic nou. Dar când am fost eu în joc – interesat prea tare…

~ Remember ~

Nu mor caii când vor câinii. If you are going through hell, keep going. (Winston Churchill) Rome was not built in a day.

~ The Uses of Sorrow ~

  Someone I loved once gave me a box full of darkness. It took me years to understand that this, too, was a gift.                                                              …

~ Nichita. Din nou ~

Fără inimă Sunt atât de fericit astăzi de parcă mi-aş lua la revedere de la viaţă, de parcă mi-aş băga în inimă un măr ca să nu mai bată ci ca să stea dracului, –  ca să pot să mă apropii de tine şi să-ţi spun: – Mă, ţi-o fi sete, ia şi tu şi…

~ Nichita Stănescu, Vesela baladă a celor morți din dragoste ~

Încă de când eram la liceu și volumele din Opera Magna lui Nichita stăteau pe biroul meu, împrumutate, luni întregi, mi-a atras atenția poezia aceasta. Am căutat-o apoi, după ce am terminat și am returnat cărțile respective,  pe Internet, dar în zadar. Astăzi, învârtindu-mă prin biblioteca facultății, de această dată, privirea mi-a căzut fix pe…

~ Do I dare disturb the universe? ~

LET us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table; Let us go, through certain half-deserted streets, The muttering retreats         5 Of restless nights in one-night cheap hotels And sawdust restaurants with oyster-shells: Streets that follow like a tedious argument Of insidious intent…